Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one leaves
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but when
but when
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when i met him
pero noong nakilala ko siya
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when he loves me
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when i'am with you
pero pag kasama kitama 'am.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when i win the lotto
pero pag manalo ako nang lotto
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when i enter in college
but when i enter in college
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when i'am with you unconditionally
but when i'am with you unconditionally.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when i say sorry, i mean it.
hindi ako perpekto na nagkakamali sa aking nasaktan
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when one is lying down, he is sleeping
nakahiga ako sa aking kama
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when im happy with others u understand
but when im happy with others u understand.
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when its hurts, i can make you better
ang nasasaktan pero ok lang ang ginamit ko dito
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when i fall in love someone,i love really harder
but when i fall in love with someone, i love him. really harder.
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when one loves one's art no service seems too hard
when a man is denied the right to live the life he believes in, he has no choice but to become an outlaw
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm hard person to love but when i love, i love hard
sorry mahirap ako tao
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not a fan of a callsign but when you call mi mahal
wag mo akong tawaging mahal
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a hard person to love but when i love, i love really hard.
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when we were young or my parents taught us what was right and wrong.
pero hindi. bata pa lang kami o ako ay tinuturuan na kami ng magulang ko kung ano ang tama at mali.
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not perfect i make mistakes i hurt peolp but but when i say sorry,i mean it
ngunit kapag nagsasabi ako ng paumanhin, ang ibig kong sabihin ay ito
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm loving. but when my love is broken. it is difficult to bring it back
mapag mahal ako. pero pag nasira ang pagmamahal ko. mahirap na ito maibabalik pa
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: