Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but you did
ngunit sapat na ang iyong ginawa.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are a woman
babae ka pero boses lalaki
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are more ugly than me
para sakin panget ka
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing but you
walang iba pero hindi na ikaw
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but you did so...
i did not do it
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't
sana wala kang hangover
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sofhearted is sick,but you are life
malambot ang puso
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are still mimi's baby
pero ikaw parin ang baby ni mimi at ni dada
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone else but you
there will never be anyone else but you
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are beautiful, but you are stupid
mamamatay tao ka pero bobo ka naman
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you shouldn't
hindi dapat
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like you, but you are mine
ayaw ko sayo,pero akin ka
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are still coming into my mind
bawang
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but you suddenly thought
biglang naisip ko
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no label but you are so special to me
no label but you are so special to me.
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are still far away, but you are far away
malayo ka pa, pero malayo ka na
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have also child but you are so beautiful dear
yes
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not be your first but you are my first
maaaring hindi ako ang nauna
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes i'm smiling but you are the reason anymore
i.m smilling for always saying mumu
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are one of the kindest people i have ever met
pinaka mabait na nakilala ko
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: