Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you dont have to live
hindi mo na kailangang umalis
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have nothing to do with your life
wala ka bang magawa sa buhay mo
Last Update: 2018-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to
huwag mo akong hawakan
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to keep your promise
kailangan mong tuparin ang iyong mga tungkulin sa paaralan
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to do
kailangan mong gawin
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you have to repent of your sins
turn from your sins
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have ten seconds left to live.
may sampung segundo na ang natitira sa buhay mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't have to listen
apan da ditoy gamen
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurts but you have to accept
masakit man pero kailangan tanggapin k
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you have many dreams in your life
alam ko marami ka pa pangarap sa buhay mo
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live your life on purpose
ang pinili mo ay ang buhay mo
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is not easy but you get to try to make your life worthy
life is not easy but you get to try to make your life worthy.
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i would have to live my life again
everybody needs inspiration
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live your life to the fullest
mabuhay ka
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you have to have determination to achieve your dreams
pagsusumikap ang susi sa tagumpay
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, you have to compose your thoughts clearly
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live your life and forget your age
tagalog
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to dream before your dreams can come true.
kailangan mong mangarap bago matupad ang iyong mga pangarap.
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so live your life the way you want to
ang mundo ay huhusgahan ka kahit na anong gawin mo
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to keep going and continue to pursue your dreams
ipagpatuloy mo ang iyong mga pangarap
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: