From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can not be replaced by anyone
hindi kayang palitan ng kahit na sino
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't be matched by anyone
hindi mapapantayan ng kahit kanino
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education cannot be stolen by anyone
edukasyon ang aking kayamanan
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no attempt was made by anyone to denigratethe others
diksiyunaryong
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you so turned off by anyone who wants more than sex?
bakit ba ayaw mo sa taong hindi lang sex ang habol sa iyo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because wisdom will never be snatched by anyone sipag and perseverance lang ang ating kailangan dahil may kasabihan nga tayo na kapag my tyaga may stew
sapagkat ang karunungan ay hinding hindi maagaw ng sinuman sipag at tiyaga lang ang ating kailangan dahil may kasabihan nga tayo na kapag my tyaga may nilaga
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time is gold that is kept so it should not be said to be used by anyone. every period of our lives is so important that it should be spent in the right way. as soon as the time is joyfully insignificant,it cannot be restored because the past has made a way that will never happen again and can come back.
ang oras ay ginto na pinag iingatan kaya't hindi dapat sayanging ng sinuman. ang bawat panahon ng ating buhay ay napakahalaga kaya't dapat ito ay igugol sa tamang paraan. sa oras na ang panahon ay masayang na di makabuluhan,ito'y di na maaaring maibalik sapagkat ang nagdaan ay nag daan na hindi na mauulit at maaaring balikan.
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many of us have a thirst deep in us. a longing to feel whole, to feel complete, to be loved. we strive after things in life such as a spouse, career, children, possessions, or power in hopes that the emptiness and unfulfillment we feel inside will one day be fulfilled. perhaps you finally obtain what you thirst for, yet the fulfillment only lasts but a moment, and you’re still left thirsting for more. we live in a fallen world where being fulfilled by other people or things isn’t possible, but we seek so hard in trying to obtain it. in today’s scripture, jesus reminds the woman he meets at the well who tried to obtain such fulfillment that she will thirst again running after the water of this world. this woman went from man to man, husband to husband, and five husbands later, she still didn’t feel complete. her longing and brokenness could never be fulfilled by anyone but the lord.
marami sa atin ang may malalim na pagkauhaw sa atin. isang pananabik na maramdaman ang buo, maramdaman ang kumpleto, ang mahalin. nagsusumikap kami pagkatapos ng mga bagay sa buhay tulad ng isang asawa, karera, mga anak, pag - aari, o kapangyarihan sa pag - asa na ang kawalan ng laman at hindi katuparan na nararamdaman natin sa loob ay matutupad sa isang araw. marahil sa wakas ay nakuha mo kung ano ang iyong uhaw, ngunit ang katuparan ay tumatagal lamang ngunit isang sandali, at naiwan ka pa rin na nauuhaw para sa higit pa.
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: