Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
both numbers are incorrect
ang magkabilang panig ay mali
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so the numbers 8 and 9 are now number 5?
hindi niyo ba nadi detect ang mga ganyang tao?
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are now
ay ngayon
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are now
nandito na tayo ngayon
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
others are now
magkaiba na ngayon
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,we are now open
we're not open
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay what we are now
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay what who you are now
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay who and what you are now
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see how tidy you are now
tingnan kung gaano ka kaayos ngayon
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just enjoy where you are now
mag enjoy ka lang sa palabas
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay what you are now and who are you
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will never define who you are now
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are now on page 1 of set of pages
ano ang pakiramdam mo ngayon
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
number of children born alive but are now dead
no how many children we born
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sad to say but our elementary bestfriend are now stranger
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what we really are now ???
di ko alam kung ano na ba talaga tayo ngayon???
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the little boy you are now and the man you will become
ang cute na maliit na batang lalaki
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are now storming here in the philippines with strong winds and heavy rain here
kasalukuyan kami binabayo ng malakas na typhoon ngayon dito sa pilipinas
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay what you are now and don't forget to thank god and always pray
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: