Results for choose device to install translation from English to Tagalog

you must choose one to install.
kailangan niyong pumili ng isa na iinstolahin.

to install gps
to install gps

device to scan from
device na kung saan mag-iiscan

i would like to install
gusto ko sana magpakabit ng internet

failed to install the bootloader.
hindi matagumpay ang pag-i-install/paglalagay ng bootloader.

failed to install the efi bootloader.
hindi matagumpay ang paglalagay ng efi bootloader.

ask your administrator to install one of them
hilingin sa iyong administrator na i-install ang isa sa mga ito

i really need to install the whatsapp app
do you use whatsapp

there are no sources to install software from
walang mga sources na maaaring panggalingan ng software para i-install

manually select packages to install in aptitude.
piliin ng mano-mano ang paketeng iluluklok sa aptitude.

unable to install `%.250s' as `%.250s'
hindi maluklok ang `%.250s' bilang `%.250s'

the default action is to install the new version.
ang default na gagawin ay iluklok ang bagong bersyon.

to install or remove software, you need to authenticate.
org.debian.apt.install-or-remove-packages

unable to move aside `%.255s' to install new version
hindi malipat ang `%.255s' upang iluklok ang bagong bersyon

unable to install (supposed) new info file `%.250s'
hindi maluklok (daw) bagong talaksang info `%.250s'

unable to install new info file `%.250s' as `%.250s'
hindi mailuklok ang bagong talaksang info `%.250s' bilang `%.250s'

to install from a cd-rom or dvd, insert the medium into the drive.
upang ma-install mula sa cd-rom o dvd, ipasok ang cd-rom o dvd sa drive.

a device that allows wireless-equipped computers and other devices to communicate with a wired network.
access point

some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. do you want to install them now?
may ilang pagsasalin o mga gabay ng pagsusulat para sa'yong napiling wika ay hindi pa naka-install. gusto mo bang i-install ngayon?