Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iron my hair
plansahin ang buhok paunti unti
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cut my hair
ginupit ko yung buhok ko
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my hair is thick
makapal ang buhok ko
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my hair stands on end
tumatayo ang balahibo ko pag kumakain ako
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my hair is clumsily cut.
hindi maayos ang pagkakaputol ng aking buhok.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm cutting my hair
naggugupit ng buhok
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanna flex my hair
i just wanna flexing my niqab
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does my hair matter to me?
bagay ba sakin ang short hair?
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should have fixed my hair
should have
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honestly, i have handled my hair
sa totoo lang, hinawakan ko ang aking buhok
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should no longer cut my hair
mula nu g hindi na ko nag pagupit ng buhok
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hair speaks louder than words.
my hair speaks louder than words.
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been wanting to cut my hair for months
nais kong gupitin ang aking buhok maikli
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna cut my hair please tell me no
i wanna cut my hair please tell me no
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't cut my hair until i move on
i won 't cut my hair until i move on.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't cut my hair unless you leave me
hindi ko gugupitan ang buhok ko
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if my hair was cut, i would loose my strenght
kung gugupitin ang buhok ko, mawawala ang aking lakas
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have curled my hair, but it doesn't suit me
bagay ba sa akin ang buhok ko
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't cut my hair until i'm finally overhim
untill i'm finally over him
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my plan was to curl my hair for today's event but suddenly
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: