Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binigay ni lord
sumagot ng dasal
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bait talaga ni lord
mapapa sana all nalang
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakinggan ni lord dasal ko
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best talaga yung plano ni lord
may plano si god
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil sa biyaya ni lord
nagkasakit ako dahil kahapon naligo ako sa ulan
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naway patuloy ka pang pag palain ni lord
naway patuloy ka pang pag palain ni lord
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bigayan ka ni lord ng malusog na pangangatawan
sana bigyan ka ni lord ng malusog na pangangatawan
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamagandang dumating na binigay ni lord sakin
ikang ang pinakamagandang dumating na magandang binigay ng panginoon sakin
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for the perfect right timing ni lord
i am waiting for the perfect right timing ni lord.
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama wala naman talaga akong bisyo alam na ni lord yan
mama wala naman talaga akong bisyo alam na ni lord yan
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi be happy happy birthday wish ko na sana ma bigyan kapa ni lord nang maraming birthday
wish ko na sana mabigyan kapa ni lord nang maraming birthday sana mag paka bait kana at wag mag pasaway
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hinde ni lord ibibigay kung ano gusto natin. ibibigay nyo kung ano ang kaylangan natin.
kaya hinde ni lord ibibigay kung ano gusto natin. ibibigay nyo kung ano ang kaylangan natin.
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung naging matigas ulo ko..cguro sinadya ni lord na buhayin pa ako para mahabol pa kta kht ayaw muna
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana palagi kang nasa maayus na kalagayan dyan kasama ni lord naway pag kalooban ka ng panginoon ng buhay nga walang hanggan sa langit
hinding hindi kita malilimutan habang akoy nabubuhay dito sa mundong ito
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan taon na ako pero nangungulila paden ako sa papa ko. siguro hanggang dumating ung oras na kuhanin na ako ni lord hahanapin ko paden sya.
nangungulila ako sa papa ko
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng kristiyano ay hinikayat na mg aayuno at umiiwas sa karne dahil malaki ang naitutulong nito sa pag alala sa paghihirap na dinanas ni lord para mailigtas tayo sa ating mga kasalanan
ang lahat ng kristiyano ay hinikayat na mg aayuno at umiiwas sa karne dahil malaki ang naitulong nito sa pag alala sa paghihirap na dinanas ni lord para mailigtas tayo sa ating mga kasalanan
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko sana plagi kang healty at sana lagi ka mag iingat at sana wag mo kami kalimuntan na wlang mag iiba satin sana pag patak ng face to face classes ganun rin tayo lagi ka mag iingat miss you miss you all at maraming salamat kase nakilala kita sa lagi kyu ingat ni lord salamat sa lahat i love you mahogany
ang wish ko sana plagi kang healty at sana always ka mag iingat at sana wag mo kami kalimuntan na wlang mag iiba satin sana pag patak ng face to face classes ganun pa rin tayo palagi ka mag iingat miss you miss you all at maraming salamat kase nakilala kita kayo sa palagi kyu ingat ni lord salamat sa lahat i love you mahogany
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agyamanak apo nga mannakabalin ta nadanun ko manen ti panagkasangay ko wish ko apo nga kanayon nga napigsa ti bagik ken adu pay nga tawen tapno adda pay agaywan ti nagannak ko tapno kanayon da met nga napigsa pay ken reymar alap rimorin happy birthday kaniata nga dua anak ko ken maraming salamat sa taong nagsosopurta alam na no ni lord salamat
agyamanak apo nga mannakabalin ta nadanun ko manen ti panagkasangay ko wish ko apo nga kanayon nga napigsa ti bagik ken adu pay nga tawen tapno adda pay agaywan ti nagannak ko tapno kanayon da met nga napigsa pay ken reymar alap rimorin happy birthday kaniata nga dua anak ko ken maraming salamat sa taong nagsosopurta alam na no ni lord salamat
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy happy birthday ate cielo wish ko lng ngaun sa birthday mo bigyan ka pa ni lord ng malakas at malusog na pangangatawan at marami pang blessing na darating sa buong pamilya mo .maraming salamat kase naging part ako ng pamilya nyo at salamat din andyan ka plagi kahit na tampuhin ka pero ikaw yung taong kpag meron nagbibigay kaya thankful po ako na naging part ako ng pamilya nyo mahal na mhal ka namin ate godbless always
happy happy birthday ate cielo wish ko lng ngaun sa birthday mo bigyan ka pa ni lord ng malakas at malusog na pangangatawan at marami pang blessing na darating sa buong pamilya mo .maraming salamat kase naging part ako ng family nyo at salamat din andyan ka plagi kahit na tampuhin ka pero ikaw yung taong kpag meron nagbibigay kaya thankful po ako na naging part ako ng family nyo mahal na mhal ka namin ate godbless always
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo pobre rako pero ayaw husgahi akoang pag katao kay dli sa tanan oras tama ka ohh dawat nako nga. pangit ko pobre maong ayaw palabie imong pag ka assuming ilagay morin sa lugar dahil hinde lang ikaw ang nasasaktan pero tang gap nako akoang self kay mao may gihatag ni lord ug dinako mag over think kay ma stress rako pag husga lang mo hanggat gusto niyo😭
opo pobre rako pero ayaw husgahi akoang pag katao kay dli sa lahat ng oras tama ka ohh dawat nako nga. pangit ko pobre maong ayaw palabie iyong pag ka assuming ilagay morin sa lugar dahil hinde lang ikaw ang nasasaktan pero tang gap nako akoang self kay mao may gihatag ni lord at dinako mag over think kay ma stress rako pag husgahan mo hanggat gusto niyo😭
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: