Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continue serving the lord
patuloy na maglingkod sa panginoon
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the lord
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serving the lord with passion
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
committed in love
nakatuon sa pag - ibig
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boast in the lord
bakit dapat ka lang magyabang sa panginoon
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
privilege in serving god
serving god
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rejoice in the lord always
rejoice in the lord always; again i will say, rejoice.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us be encouraged to continue serving the lord!
eternal judgment
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are serving the lord you are exempted in virus
if you are serve the lord you are exempted in virus
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bless the lord
karapat-dapat ay ang kahulugan ng kordero
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communion with the lord
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all of your efforts in serving
salamat sa lahat ng pagsisikap
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how sin grieve the lord
kung paano pinighati ng kasalanan ang panginoon
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord has changed me.
binago ako ng panginoon kya di na ako balik sa limang ako
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my the lord bless you
pagpalain ka ng panginoon
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord's prayer, cora
amay gob koray
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humbling yourself before the lord
magpakumbaba ka sa harap ng panginoon
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humbling yourself before the lord
magpakumbaba ka sa harap ng panginoon
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to serve god,uphold excellence and to continue serving the country
to serve god,uphold excellence and to continue serve our country
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: