Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know why
pwede esend mo yong pic mo
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know
pag salat
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't know.
hindi ko alam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't know :<!
balaraw
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know why he did that
hindi ko alam kung bakit ko na gawa yun
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why i admired you
di ko alam kong bakit nag pakatanga ako sa iyo
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why i don't know that
bakit hindi ko alam na nagkasakit ka
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why i can't sleep
hinde ko alam kung bakit hinde ako maka tawag
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know why
alam mo kong bakit
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why i'm laughing so hard
hindi ko alam kung bakit natatawa ako satuwing seriyoso ako
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why you don't care about me
hindi ko lang alam kong totoo ka talaga sa akin
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why i fell in love so early.
oo kakasama ng ang bisyo makakasama sa katawan natin at alam ko man niyon pero hindi ko alam bakit ba ako nag try sa kaklases natin na mag vape
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't do anything bad but i don't know why
wala naman akong ginawang masama pero hindi ko alam bakit ganon ang nangyari bigla bigla nalang pill ko mula nung pinanganak ako ganon lang ako nasaktan ng sobra
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why you suddenly don't notice or what?
hindi ko alam, bigla akong sumakit ng ulo
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm disgusted with myself kung bkt but i don't know why
naiinis ako sa sarili ko hindi ko alam kung bkt pero hindi ko alam kung bakit
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why i would expect you to remember me.
hindi ko alam kung papaano mo ako maaalala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know why the reason is because i barely eat anymore
hindi ko alam kung ano ang dahilan dahil halos hindi na ako kumain
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: