Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so i can not reply to you s
matatagalan ulit bago ka magbakasyon
Last Update: 2019-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not reply to me
huwag kang sumagot sa akin
Last Update: 2019-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reply to
apay
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not reply
hindi ka nag reply
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't reply to you here
kung sino man ang makakatulong sa akin
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he could not come
hindi ako makarating
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not save %s
hindi ma-save %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you will not reply to me
ur the type to not reply to me
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not sleep
couldn’t sleep after we spoke
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in reply to 756 words
bilang sa salita 756
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i thought you will not reply to me anymore
akala ko hindi ka na magrereply sa akin
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesnt reply to my chat
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nymphs reply to the shepherd
ang nymphs tumugon sa ang pastol
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't reply to you yesterday
pasensya na hindi ako nakapag laro kahapon sobrang bc
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cheated on our internet so i was not able to reply to you i fell asleep too
nagloko internet namin kaya hindi ako nakapagreply sayo nakatulog na din ako
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nymph's reply to the shepherd
ang tugon ng nymph sa pastol
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send so many messages but you do not reply
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not reply because i fell asleep suddenly
hindi na ako naka reply sayo nakatulog kasi ako bigla
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there a problem because you did not reply?
ah okay sir mag aantay na lang kami
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i can't reply to you babe, i don't even have my phone, i just borrowed it from my aunt.
sorry kong duagy ko maka reply nimo babe dli man ni ako ang phone nako naki hulam lang ko sako maning tita
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: