Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do the spiritual breathing:
inhale spiritually
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the news
sa balita
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the past.
napaka bait
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the following
maapektuhan
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
souls in the wind
tagalog
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has fire in the soul and grace in her heart
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be of good courage, and he shll strengthen your heart, all ye that hope in the lord
maging matapang
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the lord.
magkaroon ng magandang lakas ng loob
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let you souls feed in the word of god
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emphasize that justice in the human person can only be attained if the three parts of the soul are working harmoniously
paano ka nagtatrabaho sa iba
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arise in english
bumangon sa pagkakadapa in english
Last Update: 2018-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i enjoy being alone, my soul is at peace in the silence.
sa aking isip, pababa sa aking kaluluwa hawakan mo ang aking mga labi
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this single string of words has two distinct meanings, which arise from two different grammatical ways of combining the words in the sentence
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the hikes of courage: climbing chirripó in 1960 documentary, a team of young men and women set out on a lengthy expedition to reach costa rica's tallest peak.
sa dokyumentaryong hikes of courage: climbing chirripó in 1960 (mga lakad ng tapang: pag-akyat sa chirripó noong 1960), sinuong ng isang pangkat ng kabataang kalalakihan at kababaihan ang hamon na akyatin ang pinakamataas na bundok sa costa rica.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe that we have lived in the world before? that we died before but our souls remained in the ever new life? in other words do you believe in reincarnation?
naniniwala ba kayo na dati na tayong nabuhay sa mundo? na namatay na tayo noon pero ang kaluluwa natin ay nanatili sa pabago bagong buhay? sa mas madaling salita naniniwala ba kayo sa reincarnation?
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sweetness of your voice your soul searching eyes throw in the smiling lips makes my life complete missing you,when you're gone but frozen stiff when you're around as my worthless life is now complete this dream might end... the sweetness of your voice
the sweetness of your voice your soul searching eyes throw in the smiling lips makes my life complete missing you,when you're gone but frozen stiff when you're around as my worthless life is now complete this dream might end...
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: