Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your game is even more important to you than mine
mas impotante pa yong laro sayo kaysa sa akin
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagination is more important than knowledge
imahinasyon ay mas mahalaga kaysa sa kaalaman
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gift can be to men can be to women
gift pwede sa lalaki pwede sa babae
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experience is more important
karanasan pinagdaanan
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is personality or looks more important to you
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing you wear is more important than your smile
nothing you wear is more important than your smile
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what to say is more important than how to say it.
anong sasabihin ay mas importante kaysa sa paano sasabihin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is more important in your life
anu ang pinakamahalaga sa buhay
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my peace is more important than proving my point.
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is more important day or rain
alin ang mas mahalaga araw o ulan
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what we do in what we have is more important than what we have
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's also important to women that their men be circumcised.
importante rin sa babae kung ang lalaki niya ay tuli.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once you've matured you will realize that silence is more important than
once you 've matured you will realize that silence is more important than
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now more important to us is the person who serves us
lagi importante at bigyan natin yong taong nag sisilbi saatin pamilya kaysa sa mga taong walang kwenta
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've realized that you're more important to me,
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do is more important than what you say, because the things you do show your true intentions and feelings:
ang iyong ginagawa ay mas mahalaga kaysa sa iyong sinasabi, dahil ang mga bagay na iyong ginagawa ay nagpapakita ng iyong tunay na intensyon at damdamin:
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you love me no matter how much you choose your wife and your children they are more important to me
akala ko mahal mo ako hindi pala mas pinili mo yung asawa at mga anak mo mas mahalaga sila sayo keysa sa akin
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9.what is more important, increasing people's standard of living, or protecting the environment?
english to tagasalin ng wika ng ilonggo
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
worth is the most important to my self that i know how worthy i am and valuable person and also i am proud of my self that i still true to my self and it is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.
mas mahusay na pagkamuhi para sa kung ano ka, kaysa mahalin para sa kung ano ang hindi mo
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your peace is more important than driving yourself crazy trying to understand why something happened the way it did. let it go!
"maging kung sino ka at sabihin kung ano ang nararamdaman mo, sapagkat ang mga nag-iisip ay hindi mahalaga, at ang mga bagay na hindi mahalaga
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting