From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumunta kami sa dagat at nag picnek kasama ang lolo at lola
pumunta kami sa dagat
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kina bukasan ng family ko
para sa kina bukasan ng family ko
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas kame ng family ko at kumain kame sa seafood restaurant
lumabas kame ng family ko at kumain kame sa seafood restaurant
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami ng bukid upang magtanim ng magulang
gumagawa ng module
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami ng laguna para ipagdiwag ang kaarawan no ej
pumunta kami sa laguna para ipagdiwag ang kaarawan no ej
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ang pagsasama sama ng family ko at kami ay nagbibigayan ng mga regalo sa isat isa
ay yong pagsasama sama ng pamilya nmin nagsasalosalo kmi sa hapagkainan
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gosto ko lang makasama ko ang family ko sa darating na new year
gusto ko makasama ang pamilya ko
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khapon ay pumunta kami ng pamilya ko sa simbahan pagka tapos ay dumiritso kmi sa mall para kumain ng masarap na pagkain
khapon ay pumunta kami ng pamilya ko sa simbahan pagka tapos ay dumiritso kmi sa mall para kumain ng masarap na pagkain
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami ng sm at na mili kami at pag katapos komain kami pagtapos komain ay gumala kami saloobin sa in
pagkatapos kumain na ako
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na araw pumunta kami sa barotac viejo para sumakay sa zipline kasama ang aking mga pinsan. pagkatapos pumunta kami ng aking pamilya sa ajuy para makapagpasyal sa dagat.
sa susunod na araw pumunta kami sa barotac viejo para sumakay sa zipline kasama ang aking mga pinsan. pagkatapos pumunta kami ng aking pamilya sa ajuy para makapagpasyal sa dagat.
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madam gusto mag bakasyon pag katapus ng contrata ko kasi mis kuna family ko sa philippines please sana maintndihan moko madam..
madam sarap mag bakasyon pag katapus ng contrata ko kasi mis kuna pamilya ko ay isang pilipinas mangyaring sana maintndihan moko madam ..
Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw pumunta kami ng aking pamilya sa mall para mamasyal at bumili ng aming mga damit.ako at ang aking mga kapatid ay tuwang tuwa
pumunta kami sa mall para mamasyal
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking karasan as buhay ay pumuta kami ng aking mga kaibiga sa urilyana at ang aking kaibiga sinong niya ang itsodante sa loob ng paaralan at umiyak ang student at pag labas namin sa paaralan hinabol kami ng guard tumakbo kami at pag dating namin sa highway nahuli kami dinala kami sa barangay holl at pag huwi ko sa bahay
ang aking karasan bilang buhay ay pumasa kami ng aking mga kaibiga sa urilyana at ang aking kaibiga sinong niya ang itsodante sa loob ng paaralan at umiyak ang mag-aaral at sa labas kami ng paaralan hinabol kami ng bantay tumakbo kami at pag dating namin sa highway nahuli kami dinala kami sa barangay holl at paguwi ko sa bahay
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaswerte ko sa papa l,bktns pagluluto ng kami ng pagkina napakaswerte na yun but minsan sorry pa if di tayo nagkakaintindihan minsan but stiil mahal parin kita pa in english transl
kahit minsan nag aaway tayo naaayos naman natin
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pinaka unang pagkakataon ko sa pagtatanghal ay nung nasa school kami na pinagtanghal kami ng aming teacher sa sarap hirap niya at sa harap ng mga studyante. dahil hindi biro ang pagtatanghal sa harap ng mga studyante at teacher at doon din nakasalalay ang aming grado sa pagbibigay niya at kailangan natin ibahagi at ipakita sa harap ng lahat na matibay tayo sa paghaharap ng hamon sa buhay at handa din tayo ibahagi ang ating kagustohan at ishare kung ano ang ating naranasan sa paghaharap sa maraming tao.
ang pinaka unang pagkakataon ko sa pagtatanghal ay nung nasa school kami na pinagtanghal kami ng aming teacher sa sarap hirap niya at sa harap ng mga studyante. dahil hindi biro ang pagtatanghal sa harap ng mga studyante at teacher at doon din nakasalalay ang aming grado sa pagbibigay niya at kailangan natin ibahagi at ipakita sa harap ng lahat na matibay tayo sa paghaharap ng hamon sa buhay at handa din tayo ibahagi ang ating kagustohan at ishare kung ano ang ating naranasan sa paghaharap sa ma
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin namin sa pag pasok sa school sya ang nag aasikaso samin ng kapatid ko sa pag pasok minsan ako na ang gumigising sa umaga para maka pag luto ng kakainin at babaunin namin ng kapatid ko ako na ang gumigising para hindi na maabala ang mama ko sa pagpasok namin ay ako naden ang nag aasikaso sa kapatid ko,pinagpagsabihan kami ni mama kapag may nagawa kaming kasalanan at pinapatawad nya agad kami kapag humingi kami ng sorry sakanya mahal na mahal ko si mama mag aaral kami ng mabuti para sakanya
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa 1st semester sa grade 11 bilang isang mag-aaral.was looking back to normal and back to on site classes. when i saw new friends and new teachers i was feeling nervous because new classmates, new teachers,the nung sabi nung announcer namay instrams sa pag basketball agad-agad kong kinausap ang mga naging kaibigan ko sa room. then nagstart na yung basketball instams at nagpractice agad kami ng basketball kasama yung mga bago kong teammates. tuwang-tuwa ako dahil makakapaglaro ako ng bago kong kaibigan. at noong araw ng instagram battle na natalo kami, sobrang nadismaya ako pero tinanggap ko ang pagkatalo. nung 2nd semester naging komportable ako sa kwarto. lahat ako ay kaklase at ako, at ang aking kaklase ay sumasama sa paglalakbay at sa aking mga linya ng biro. then i was proud of my ally kasi natutunan pa namin ang final in but not champion intrams ng gfa mobile legends game with my friends ,sa lahat ng kalaban per section. sobrang lungkot ko dahil hindi ko madala sa champion ang grupo sa larong mahal ko. pagpasok namin sa school ko, tuwang-tuwa ang mga kaklase ko dahil dinala ko ang section namin sa finals. sa aking
wagas
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: