Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delivery date
takdang petsa
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estimated delivery date
instemeted delivery date
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
within the period of six months
may bisa sa loob ng 6 na buwan mula sa petsa na inilabas
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your registration is invalid if your registered date is not within 3 days
sa loob ng 3 araw
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interval between deliviries less than six month
agwat sa pagitan
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when due date is near
malapit na mag due date
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specific period of time within the next six months
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while the date is far away
malayo pa ang petsa
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achive a mirginal result and will be rehecked within six months at the school
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principal loan balance as of this date is php30000
principal loan balance as of this date is php 30000
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six months
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six months ago
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
less than six months
one month contribution within the last 6 months
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at least six months
mas mababa sa anim na buwan
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
business growth over last six months
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interval between deliveries less than six months
ang pagitan ng mga paghahatid ay mas mababa sa anim na buwan
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interval between deliveries less than six months in tagalog
interval
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work in the philippines for a period ofless than six months
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've lived in china for six months.
nanirahan ako sa tsina sa loob ng anim na buwan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i worked as an assistant for over a year and i also worked as a saleswoman for over six months
pumasok ako ng katulong ng mahigit isang taon at pumasok din ako ng tindera ng higit anim na buwan
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: