Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
department of agriculture
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the department of government
kagawaran ng pamahalaan
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
department of public instruction
departamento ng pagtuturo sa publiko
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
department of labor and employment
tagalog ng department of labor and employment
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
department of medical laboratory science
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang salin ng department of tourism
anu ang salin ng departamento ng turismo
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the department of environment natural resouces
ng departamento ng edukasyon
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consent waiver indemnity and release of department of education
pagpapaubaya ng pahintulot at pagpapalabas ng kagawaran ng edukasyon
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill try to call the customer service of department of health but sad to say no one can pick my calls
tinawagan ko na ung department of health pero walang sumasagot sa tswag ko
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesse vego of the department of environment and natural resources immediately responded by releasing the pawikan:
agad namang tumugon si jesse vego ng department of environment and natural resources at pinalaya ang pawikan:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
department of philippines goverment responsible for the regulation of the philipine tourism industry and the promotion of the philippines as a tourism destination
department of philippines goverment na responsable para sa regulasyon ng industriya ng turismo ng pilipinas at pagsulong ng pilipinas bilang destinasyon ng turismo
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my room mate here, they already call to the department of health then the customer service they said you have to undergo quarantine for 10days
my room mate here, tumawag na sila sa department of health tapos yung customer service sabi nila kailangan sumailalim sa quarantine for 10day
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the department of education extended the school year for basic education to july 10, 2021. the school year was originally scheduled to end in june
pinalawig ng departamento ng edukasyon ang taon ng pag-aaral para sa pangunahing edukasyon hanggang hulyo 10, 2021. ang taon ng pag-aaral ay orihinal na naiskedyul na magtapos sa hunyo
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the california department of public health looks to establish consistency across the state in order to ensure that we mitigate the impact of covid-19.
tumitingin ang departamento ng pampublikong kalusugan (department of public health) ng california na magtatag ng hindi pagbabago sa buong estado para masiguro na mapahupa namin ang epekto ng covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than 57,000 covid 19 test kits from alibaba foundation intended to augment the testing capacity of the department of health have been released from the port of naia, the bureau of customs said
tagalog
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is organized as a government owned and controlled corporation under the department of human settlements and urban development as an attached agency.[4]
it is organized as a government-owned and controlled corporation under the department of human settlements and urban development as an attached agency.[4]
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella alleged that relief goods intended for typhoon victims are being hoarded in a government warehouse owned by the department of social welfare and development (dswd).
inihayag ni ella ang diumano'y pagtatago ng mga relief goods na dapat sana ay para sa mga nasalanta ng bagyo sa mga bodega na pag-aari ng kagawaran ng kagalingang panlipunan at pagpapaunlad (department of social welfare and development, o dswd).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" the ""essential health care program"" implemented by the department of education in the philippines is an example of at scale action to promote children's health and education. "
"ang ""essential health care program"" na ipinatupad ng departmento ng edukasyon sa pilipinas ay isang halimbawa ng napapanahong pagkilos para itaguyod ang kalusugan at edukasyon ng mga bata."
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting