Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko na kaya
di ko kaya ang sakit ng balikat ko
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya sya mawala
ilocano
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam
haan ko amo
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala nia kasi di ko kaya umalis
kala nia kasi di ko kaya umalis
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya
ayaw ko magtrabaho
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ko kaya
hindi mo ko kaya sa english
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya magtiis
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya maka kalimutan
hindi ko makakalimutan
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tinuruan niyo ko kaya natutu ako
tinuruan niyo ko kaya natutuon ako
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow ang bigat naman di ko kaya sagut8n ang lalim eh
wow ang bigat naman di ko kaya sagut8n ang lalim eh
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ko kaya matitikman ang luto niya
kailan ko matitikman ang luto mong kakanin?
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaglag ang phone ko kaya malabo.
ipadala ang iyong larawan ng boobs
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magalit pero hindi ko kaya
gusto ko na itigil pero bakit hindi ko kaya
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayo man kala ko kaya dai mo ako bisto..
ok man.birthday ko baga ngunyan dai mo lamang ako bation?
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat pero hindi ko kaya sabihin kung sino
salamat pero hindi ko gusto sabihin kung sino
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama pakiramdam ko hindi ko kaya mag trabaho
ay masama pakiramdam kailangan magtrabaho
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo alam kung anu ginawa ko bung buhay ko kaya wag mo akung husgaan agad!
di parin niya gusto yan
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama pakiramdam ko kaya hindi ako masyado maka galaw
hindi ako makapag message sau masama lang pakiramdam ko
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira na kasi cp ko kaya hininirap ko nalang co ng ate ko
ipinagpatuloy ang pag aaral sa
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na lowbat po yung phone ko kaya hindi niyo ako ma contact
sorry sa nangyari kanina
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: