Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did make you feel
how it made you feel
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry you feel that way
patawad kung nminsan nararamdaman mo
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i make you blush
akala ko totoo
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want you to feel that way
i don't want you to feel that way
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i make u feel safe?
did i make you feel safe?
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i make it hard for you
ginawa mo itong mahirap para sa akin
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't make you feel sad
ayokong malungkot ka
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean it sorry you feel that way
i didn 't mean it sorry you feel that way.
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make you feel that i really love yo
gusto kong iparamdam sayo na sapat na ako
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to feel that way
ayokong maramdaman ang ganyang pag-ibig
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i make you smile
mapangiti kita
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't feel that way
wag kang feeling pogi
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if i make you feel upset
sorry kung naistorbo kita
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always make you feel safe
pinapaligaya mo ako
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make you feel that my intentions to you are clear.
gusto kong paramdam sayo na malinis intesyon ko sayo
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i make you proud
ipagmamalaki kita
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i make you feel uncomfortable
pinaparamdam mo sa akin na hindi ako komportable
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why can't i make you mine
and why can 't i make you mine
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you feel that your inlove
ramdam ko ang pagmamahal mo
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiness is when i make you happy
kaligayahan ay kapag gumawa ka ng hindi inaasahang mga bagong kaibigan
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: