Results for discussing new lesson translation from English to Tagalog

presenting the new lesson
review of previous lesson

presenting example of the new lesson
paglalahad ng halimbawa ng bagong aralin

discussing new concepts and practicing new skills
pagtalakay sa mga bagong konsepto at pagsasanay ng mga bagong kasanayan

1]what new lesson has god taught me?
tinuruan ako ng diyos

introduce the new lesson with the following questions
ipakilala ang bagong aralin sa mga sumusunod na katanungan

check learner’s prior knowledge about the new lesson
suriin ang dating kaalaman ng mag-aaral tungkol sa bagong aralin

many learn new lessons and enjoy each lesson so it's not too difficult
at magkaroon na mabait na guro na hindi ng babagsak sa subject

and new lessons are learned especially on how their social interactions affirm their self identity, increase their self esteem, and develop their capacity to nurture relationships.
tagalog

a: good day to you, gillyanne! g: good day too, miss aishie! a: on this day we will open a new lesson which we will discuss in the filipino subject “the translation.” as an initial question, what is your basic knowledge of translation? g: well,,, e ma'am, is this what “google translate” uses? a: huh? oh, come on! join me and explore the vast and prosperous world of translation.
a: magandang araw sa iyo, gillyanne! g: magandang araw rin po, binibining aishie! a: sa araw na ito ay ating bubuksan ang bagong aralin na ating tatalakayin sa asignaturang filipino ito ay “ang pagsasaling wika”. bilang paunang katanungan ano nga ba ang iyong pangunahing kaalaman sa pagsasalin? g: ah,,, e ma’am ito po ba yung ginagamitan ng “google translate”? a: ha? hay nako, halika! samahan mo ako at ating tunghayin ang malawak at maunlad na mundo ng pagsasalin.