Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you mean it
seryoso ka dyan
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when do you mean it
when do you mean it
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean it
may gusto ka sabihin
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really mean it
nagsasabi ka ba ng totoo
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you mean it
did you mean it
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even care?
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even exist
kahit na umiiral
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you even care ?
bakit ka nga ba nagmamalasakit ?
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you really mean it
nagsasabi ka ba ng totoo
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you even like school?
may gusto ka nga ba sa akin?
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even love your parents
when you accomplish what your parents want
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when i say i do i mean it
kapag sinabi kong humihingi ako ng pasensya, ibig kong sabihin
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really mean it
talagang ibig sabihin nito
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mean it
don't mean it
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never mean it
hindi ko ito sinasadya
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even know what we are going to do
kilala mo pa ba ako
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even understand what i?m saying?
naiintindihan mo ba ang sinasabi ko?
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even brush your teeth when you wake up
hugis parisukat ang ari ng nanay mo
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't mean it
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who was first person you said i love you to and do you still mean it
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: