Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so loving
masyado kang mapagmahal
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know you are being rud
do you know you are being rud?
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so bad
i like a guy 2 years older than me but he asked me to find a lover for him.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are so gwapa
ang gwapa mo talaga
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so grumpy.
ang sungit mo talaga
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so amazing!
sobrang kamangha-mangha mo
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so kind you know?
alam mo ba, ang bait mo
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so stupid why don't you know that you are
kung hindi ka ba naman tanga nga gng ilis ka na sa 27 years old sang kabit mo, gng pag pilitan mo pa sarili mo. kahuluya ka!
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: