Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does it matter?
mahalaga ba?
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
does it matter
bakit mo natanong
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it really matter to you
mahalaga ba talaga sa iyo
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does it matter?
ano ang nanikit
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
does it matter now
sa tingin mo hindi?
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter to you?
mahalaga ba ito sa iyo
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter to me
bagay ba sa akin
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's really doesn't matter
it 's really doesn' t matter
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does it matter anyways
why does it matter anyway?
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't really matter to you
hindi naman tlga para sayo
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s what really matter
yan ang talagang mahalaga
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple things really matter
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it really help ed
tinulungan mo talaga ako
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter how i worship god
when worship is worthless
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it really necessary?
ang kulit mo
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it really effects me
iba`t ibang epekto
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why age does it matter?translate in taglog?
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's really dusty
abaw
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it really suits to you
nababagay talaga ito sa iyo
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it really is your fault.
talaga namang kasalanan mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: