Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don’t invalidate my feelings
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
don't play with my feelings
wag mo paglaruan ang damdamin ko baka dimo din kayang laruin
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
my feelings
kaibigan lang ang aking nararamdaman
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feelings hurt
nasasaktan ang damdamin ko
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lie to me to protect my feelings
huwag kang magsinungaling sa akin upang protektahan ang aking damdamin
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain my feelings
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurt my feelings
i automatically go silent when i hear something that hurt my feelings.
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want me don't mess my feelings
huwag mong subukang guluhin ang aking babae
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my feelings
it 's my feelings.
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born touch my feelings
haplos ng damdamin
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't express my feelings to you
and karma said you will fall in love with you for not loving someone who did in
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've lost my feelings
unting unti nawawala
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then not shere my feelings
then not shere my feelings.
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re playing with my feelings
pinapaikot mo ako
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hurts my feelings
pain inside
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand my feelings
nararamdaman
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he didn't cheat but he ignoring my feelings.
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confused about my feelings for him
english
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't control my feelings of my deeper inside
i ican't control my feelings of my deeper inside
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i resist my feelings for you
hindi ko mapigilan ang aking damdamin para sa iyo
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: