Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even though i already have a child
kahit na may anak na ako
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you already have
na ikaw meron ka
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you already have jowa
jowa
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you already have an online shop?
meron ka bang shop?
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you already have
magkano ang mayroon ka
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you accept me even though i already have a child
tanggap mo ba ako kahit may anak na ako
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already have an experience
upang kumita ng pera sa aking sarili
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you already have a spouse?
ikaw may gf ka na?
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you already have a family
mamaya nalang
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even though you dont care about me
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you already have a wife.
akala ko ba may asawa ka na
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you didn't call for him
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the skills that you already have?
anong skills meron ka na
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you hurt me, i still love you
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still here waiting for you to come back even though i know you already love someone else
nandito pa rin ako naghihintay na bumalik ka kahit alam kong may mahal ka nang iba
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much even though you are always mad at me
mahal na mahal kita kahit lage kang galit sakin kahit araw araw iaaway mo
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you got at all your best he never been loving you
kahit na nakuha mo sa lahat ng iyong pinakamahusay na siya ay hindi kailanman naging mapagmahal sa iyo
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
youre the best girl i've ever met even though you make me sad
ikaw ang pinakamagandang babae na nakilala ko
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the happiness woman i have ever known. even though you have a lot you still make us happy
ang babaeng kaligayahan na nakilala ko. kahit na marami kang ginagawa ay masaya ka pa rin sa amin
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would hit your phone up over and over again even though you dont answere
nakikiusap ako sa iyo na manatili
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: