Results for wie wir waren translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

wie wir waren

English

how we were

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

...wie wir waren!

English

...as we were!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so wie wir waren

English

so wie wir waren

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie wir waren gut!

English

as we were good!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir waren

English

we flew

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir waren angeflitzt

English

we had learned

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir waren allein.

English

we were together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir waren begeistert!

English

we were enthusiastic!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir waren begeistert! !!

English

we loved it!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir sind immer noch wie wir waren.

English

we are livin' in a move mania, movin' people that's what we are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es war wie wir waren mit freunden und familie zu bleiben.

English

it was like we were staying with friends and family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir bleiben wie wir sind. wir sind immer noch wie wir waren.

English

we are livin' in a move mania, movin' people that's what we are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gespalten, wie wir waren, spielten wir lieber alle mit verdeckten karten.

English

divided as we were, we preferred to keep our cards close to our chest.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

föderation des lichts: wir waren wie wir immer sind.

English

we have been as we always are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir waren zunächst unsicher, wie wir das angehen sollten.

English

at first we weren’t sure how to go about this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

von gedanken an diese großartige zeit und daran, wie wir waren oder gewesen wären.

English

memories of those great years, of the way we were and of how we might have been.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die güte und freundlichkeit der besitzer hat uns wohl fühlen, wie wir waren wirklich zu hause.

English

the kindness and friendliness of the owners made us feel at ease as we were truly at home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

[03:39] unheilig - wie wir waren [04:33] unheilig - lebe wohl

English

[03:39] the union underground - breathe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dabei ging es darum, die art und weise zu verändern, wie wir waren und die welt sehen.

English

the purpose was to reshape the view of the products and the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unsere lebensgeschichten offenbaren in groben zügen, wie wir waren, was geschah und wie wir heute sind.

English

our stories disclose in a general way what we used to be like, what happened, and what we are like now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,745,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK