Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i remind you
pinapaalala ko lang sayo
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyday i love you
araw-araw mahal kita
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll remind you
tagatupad nang batas
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll remind you.
ipapaalala ko sa iyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to remind you
natutunan ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i wish everyday i saw you
i did well l wish you saw
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just to remind you
pinapaalala ko lang
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyday i love you tagalog version lyrics
araw-araw mahal kita tagalog bersyon
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me just to remind you
palagi ka mag iingat
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not
na hindi ko gagawin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
i'm sorry, i'll only remind you once
pacenya long.minsan.lang.ako.reply.wala.ako.celphone translet.english
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does this story remind you of
what does this story remind you of
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will attend
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does this phenomenon remind you in your life
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does the reading material remind you of something
ano ang pinapaalala nito sa iyo sa tunay na mundo
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this letter is written to remind you of the fact
this letter is written to
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear to you everyday as in everyday i tell myself this is the day i will start my diet for sure every single day ..and everyday i eat
i swear to you everyday as in everyday i tell myself this is the day i will start my diet for sure every single day..and everyday i eat
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and things reminds you of me
at mga bagay na nagpapaalala sa akin sa iyo
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: