Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evil will not prevail over good
salamat pamginuon at hindi mopo ako pinabayaan
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evil will not prevail against good
kahit kailan hindi nagwawagi ang kasamaan
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not prevail
nagpadaig
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will not
walang bayad ang ot
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evil will not win against good
kaylan man hindi mananalo ang kasamaan sa kabutihan
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not
na hindi ko gagawin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
will not approve
ay hindi pa naaprubahan
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will not return
hindi na siya gagamit ng drugs
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will not continued anymore
will not continued anymore
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of your evil deeds to fellow human beings
nakakalungkot lang dahil yong mga taong tinitingala mo at alam mong kayang kaya protektahan ang mga taong inosente at mga taong mahihirap ay sila pa ang ginagawa ng hindi maganda sa kapwa at hindi magandang gawain
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: