Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the organization shall determine external and internal issues that are relevant to its purpose and:
tutukuyin ng organisasyon ang mga panlabas at panloob na isyu na may kaugnayan sa layunin nito at:
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sensory input- sensory receptors present in the skin and organs respond to external and internal stimuli by generating nerve impulses to the central nervous system
ang pag-aaral ay gumagamit ng sensory input
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the organization shall determine external and internal issues relevant to the organization’s purpose and strategic direction affecting its ability to achieve the qms’ intended results.
ang organisasyon ay dapat matukoy ang mga panlabas at panloob na mga isyu na may kaugnayan sa layunin ng organisasyon at madiskarteng direksyon na nakakaapekto sa kakayahan nito upang makamit ang nilalayon na mga resulta ng qms.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pnp shall enforce the law prevent and control crime maintain peace and order and ensure public safety and internal security with the active support of the community
ipapatupad ng pnp ang batas na pumipigil at makontrol ang krimen na mapanatili ang kapayapaan at kaayusan at matiyak ang kaligtasan ng publiko at panloob na seguridad na may aktibong suporta ng komunidad
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irregular soft tissue lesion with spiculated boarders and internal air density is noted in the apicoposteror segment of the left upper ;obe measuring 4.2' x 4.3 x1.7 cm
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bank examination is an evaluation of the financial health and resilience of a bank. bank examinations are primarily concerned with the strength of the bank's balance sheet. however, they also include a review of its regulatory compliance and internal controls.
a bank examination is an evaluation of the financial health and resilience of a bank. bank examinations are primarily concerned with the strength of the bank's balance sheet. however, they also include a review of its regulatory compliance and internal controls.
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: