Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
characteristics of a farmer
katangian ng isang magsasaka
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so a farmer suffers even more
kaya lalong naghihirap ang mga tao
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a farmer in barangay bitas here
naiwan ng walang pagpipilian
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my father worked as a farmer
at ang aking ama ang nagtatrabaho sa ricemill
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she looks like a farmer's wife.
mukha siyang asawa ng isang magsasaka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run over by a car
nasagasaan sya ng kotse
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
betrayed by a friend
ipinagkanulo ng isang kaibigan
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by a change of plans
binago mo ba ang plano mo
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
singing by a coachman bestreng
ambahan ni ka bestreng kutsero
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm hanging by a thread
i wanna start this over again
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagine if you are a farmer and you need to dispose your farm waste what will you do
isipin kung ikaw ay isang magsasaka at kailangan mong itapon ang iyong basura sa sakahan ano ang gagawin mo
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a farmer who relies on a small stream of water to plant and harvest for mass without food.
isang magsasaka na umaasa sa kaunting daloy nang tubig upang makapagtanim at may aanihin para sa mesa na walang pagkain.
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: