Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you for a thousand years
mahal kita para sa isang libong hi
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not in a thousand years
not in a thousand years
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 thousand years
12 libong taon
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have loved you for a thousand years
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fifty thousand years
50,000
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
three thousand years ago
tatlong libong taon na ang nakakalipas
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thousand years lyrics tagalog version
isang thousand years lyrics tagalog version
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a thousand birds
isang anyong ibon
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the philippines for a hundred years
ang pilipinas sa loob ng sandaang taon
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been teaching for a few years
ilang taon ka ng nagtuturo?
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thousand yen will do.
pwede na isang libong yen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wife have you been here for a few years
ilang taon kana freind
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thousand and one night
isang libo't isang gabi
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for a year
pinagpala sa loob nang isang taon
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thousand peace be upon you
sumakanya nawa ang kapayapaan
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a sunbeam
sunbeam
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thousand words flooded my mind,
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the days of king sollomon, theree thousand years ago,
ori na nangangasiwa sa mga taong pinili sa langit
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thousand battles, a thousand victories
a thousand battles, a thousand victories
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still praying for a better march in the coming years
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: