Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the lord is our god
the lord is our god
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is good.
maganda ang panahon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the lord is good and his mercy endures forever
dahil ang kanyang awa ay mananatili magpakailanman
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is my keeper
ang panginoon ang aking katulong
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is good
napakagaling ng diyosj
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is gracious and merciful
ang panginoon ay mapagbigay at maawain
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is good friend
in the past few days
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labor in the lord is not in vain
your labor in the lord is not in vain
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is my rock, and my fortress
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord is my shield
the lord is my shield
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is on my side, i will not fear
sa pamamagitan ng kanyang mga sugat ay gumaling tayo
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is my shepherd i shall not want
ang panginoon ang aking pastol na hindi ako mangangailangan
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is good our provider
diyos ang aming tagapagbigay
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fear of the lord is the beginning of wisdom
a soft answer runs away wraths but a harsh word stirs up anger
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pussy is good for health
pussy is good to health
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woman who is good for the man who is good for the man is good for the man
ang girl na mabuti para yan sa lalaki na mabuti pag ang lalaki hinde pabuti parayan sa babaeng hinde mabuti
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is light and my salvation whom shall i fear?
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quality is good for the price
sulit ang halaga
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taste and see that the lord is good; blessed is the man who takes refuge in him.
pinagkukublihan
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is slow to anger and gracious and can endure sin for a time
ang panginoon ay mabagal sa galit at mabait at matiis ang kasalanan sa isang panahon
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: