Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forget who forgot you
kalimutan ang nakalimot sayo
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget the man who hurt you
buksan ulit ang puso sa bagong nagmahal aau
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forget the one
kalimutan ang nakalimot sayo
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget the toxic past
burahin ang nakaka lason nanakaraan
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget the problem first
talikuran muna ang problema
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but never forget the lesson
ngunit hindi malilimutan ang nag - iisa
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget the past ,,, face the future
kalimutan ang nakaraan,,, harapin ang kinabukasan
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's to the ones that we got
mga alaala
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i could forget the past
para makalimutan ang nakaraan
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget the past,remember the lesson
kalimutan ang nakaraan,alalahanin ang leksyon
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget the standard though
dont forget the standard thought
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are one of the ones that make me happy
ikaw yung taong nagpasaya saken pinaramdam na karapat dapat ako mahalin pero ikaw din yung taong mag papaiyak saken.
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to forget the one we love
mahalin mo yung mahal ka
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget the past but never forget the lesson
forget the past, but never forget the lesson
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one that never was
yung hindi pa nakakagawa
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im the one that nyll recommended
ako ang inirekomenda ni nyll
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe that the little things are the ones that matter
maliit na bagay ang mahalaga
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she's the one that i want
siya ba ang nakalayo
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe that the little things are the ones that matter tagalog
maliit na bagay ang mahalaga
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's the only one that matters
they are the ones that matter
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: