Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funny how it seems
gaano nakakatawa ito
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
it does
ay ginagawa
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it does
ano sabi ng doktor
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funny how to find a comfort
nakakatawa kung paano makahanap ng kaginhawaan
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not envy
hindi ito mayabang
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not work.
hindi makapindot ito po.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
but it's good
kasama kami sa ginagawa nila
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
energy never lies. but sometimes it does
minsan ginagawa
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it contradicted it
tsaka lamang ako di sumusunod sa patakaran kung ito'y kinontra ang pagkakapantay pantay, dignidad at respeto
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's so good
but it's so good
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does hurt so badly
it does hurt
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not store food.
sa isang lugar na mga ants at grashooper
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not matter anymore
tagalog
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its funny how some distance makes everything seem small
isang kaharian ng paghihiwalayi
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's already there
makakaharap
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but its okay
malungkot ang pag-aliw sa sarili
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but its a lie
hindi wala ako
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not seem so funny because he says bad words.
parang hindi ito nakakatawa kasi nagsasabi siya ng bad words po.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difficult but its time
mahirap tanggapin pero oras na
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but its kills me,
one day speed kills me,don't cry because i was smilling
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: