Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gagala ako
gagala kami
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama ako sayo kahit saan
saan ako sasama
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta kahit saan
pupunta kahit saan
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ako magpunta
kahit saan ako magpunta
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at may kaybigan,kasama ko kahit saan
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan mu gusto pumunta
kahit saan mo gusto pumunta sasamahan kita
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako kahit ilang taon
maghihintay ako kahit ilang taon
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumapasok ako kahit mahirap sa akin
kahit mahirap lang ako
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paggawa ng slogan sa kahit saan....
paggawa ng slogan ay isang kahit saan ....
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako kahit anung mangyari
nandito lang ako kahit ano man ang mangyari
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kahit hindi mo ako mahal
masaya ako hindi mo ako mahal
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta kahit saan sa birthday ko
kahit saan ka pumunta sama mo ko walang iwanan
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hintay parin ako kahit di ko alam ang dulo nito
maghintay parin ako kahit di ko alam kong anong dulo nito.
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bird, sapagkat gusto kong makapunta kahit saan ko gusto
isipin mo iguhit mo magagawa mo
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung talagang love niya ako respetohin niya ako kahit walang sex.
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal po mag tapon ng basora kahit saan itapon banda
bawal po mag tapon ng basora kahit saan itapon banda
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin kahit saan o anong klaseng trabaho ang meron tayo
para sakin
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay pa rin naman ako kahit walang kasigaruduhan na babalik ka pa
naghihintay pa din kung babalik ka pa
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil makakapag trabaho ako kahit nasa bahay lang ako kasama mga anak ko
nag udyok sakin kasi sa bahay lang ako mag tatrabaho at magagawa ko ito kahit masama ko mga anak ko lalo na sa sitwayson natin ngayin
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw at lagi susunod saakin at habul habulin mo ako kahit saan ako mag punta at mamahalin mo ako habang buhay
ikaw lang ang mamahalin ko habang buhayyou
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: