Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magandang umaga mga kaibigan, mabuhay
magandang umaga mga kaibigan, mabuhay
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sa mga kaibigan ko
sa mga kaibigan ko
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga kaibigan ni jose
ang mga kaibigan ni jose
Last Update: 2017-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga kaibigan akong muslim
may mga kaibigan akong muslim
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namasyal ba kayo ng mga kaibigan mo
namasyal ba kayo ng mga kaibigan mo
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kaibigan at amilya nkaaway ko
opo kasi kilala ko ang kaibigan ko at pamilya
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gisto ko inggitin ang aking mga kaibigan
gisto ko inggitin ang aking mga kalaro
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon mga kaibigan sa salitang mangyan
magandang hapon mga kaibigan sa salitang mangyan
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong naglalaro kasama ang mga kaibigan ko
ako ay naglalaro kasama ang aking mga kaibigan
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang saya ko dahil sila ung nakilala kong mga kaibigan
palagi na kaming magkasama sa lahat ng bagay
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako magiging ma sungit na mga kaibigan ko
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir ano oras mag hakot ng gamit ready n mga kaibigan ko
pwede po tumawag
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kaibigan kong lalaki noong elementary wala lang naaalala ko lang sila
mga kaibigan kong lalaki noong elementary wala lang naaalala ko lang sila
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kaibigan ko dito sa facebook salamat sa mga likes at pa puso
salamat sa mga kaibigan na narito sa aking fb
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumala kami ng mga kaibigan ko noong sembreak sa school namin nung elem
gumala kasama amg mga kaibigan ko
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay naglalaro kasama ang aking mga kaibigan ang ni lalaro namin ay ml
ako ay naglalaro kasama ang aking kaibigan ang ni lalaro namin ay ml
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sulisyonan ni hen ang paggawa ng tinapay na walang tinulong ang kanyang mga kaibigan
na sulisyonan ni hen ang paggawa ng tinapay na walang tinulong ang kanyang mga kaibigan
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi kolang makalilimotan sa senior high ay aking mga guro at ang aking mga kaibigan
hindi ko makakalimutan sa senior high ay ang aking giro at aking mga kaibigan
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga kaibigan ko masaya akong nakikita ko kayo na magkakasama at sabay sabay tumatawa
hindi ako naging mabuting kaibigan
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana ganyan din mga kaibigan mo sayo mag malasakit kasi mas inuna mo ang patay sa kaaraean mo .
sana bigyan kapa ni lord ng mahabang buhay
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: