Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganun na ba katagal in english
ganun na ba katagal sa english
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa na daw ka tech
asa na daw ka te
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin na daw yon cp
kukunin na ng kaibigan ko yung cellphone nya
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala na daw ko ingles
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habo ko mag inot, ika na daw
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi nya talaga na as a friend nalang daw talaga kame kaya wala na ako magagawa pa
sinabi nya talaga as a friend nalang daw talaga kame kaya time na para hindi palagi ngumiti
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki luto na daw ung manok. mute mic.
ugip ka lapaki luto na daw ung manok. mute mic.
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh ali mune daw chachat buri na daw maayos yapa ing biye yu
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai inda daw saindo bhala na daw kmo jan suya lamang ako jan
ai inda daw saindo bhala na daw kmo jan suya lamang ako jan
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga isang linglalakinggo mo palang cal chat mahal ka na daw ,
mahal ka daw niya
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko na si juliet ng transport nasa area na daw ni client ung truck malapit na daw. nasiraan daw po ng gulong yung truck kaya na late daw
nakausap ko na si juliet ng transport nasa area na daw ni client ung truck malapit na daw. nasiraan daw po ng gulong yung truck kaya na late daw
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my 8th day i am so happy because nakaclose ko sila agad at komportable ako sa kanila. tapos nagayos ako ng papel sa poblacion at pumunta ako sa accounting para magpaphoto copy kaso wala na daw silang toner kaya pagbalik namin sa engineering doon na lang kami nagzerox tapos bumalik kami sa accounting para kunin ung papel kay mam cristy . also pumunta kami sa treasurer office para magpasign at mpdc para ibigay ung papel kay mam jen
masaya ako dahil sa wakas may makakasama ako na close ko kasi yung mga 1st batch galing din sa bcs ay hindi ko sila close. nakilala ko sina rico,herold,norman, at margielyn . nagayos ako ng paper sa nagpalangan . tapos naggupit kami ni margielyn ng coupon hinati namin ito tapos ung isang coupon na maliit istapler namin
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/byun...may isturya² idi samu..nsa banda lanigay polangui na daw su netuktok..arani na idi samu sa oas,,nilampasan sana idi sa oas...sana deretso² na cya pa cam.sur
c/byun...may isturya² idi samu..nsa banda lanigay polangui na daw su netuktok..arani na idi samu sa oas,, nilampasan sana idi sa oas...sana deretso na cya pa cam.sur
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahmmmmm hallo🥺 you okay? balita ko wala na daw kayu…ammom nadanunak ty scenario nga kasta idin month of dec nag attempt ni sean nga isina nakon kasi daw toxic kanun kada nauma kanun….tay kunakon awan anay ti barkada imbes nga barkada ti mangisuro ti pagsayaatan u nga ag gayyem isudan tu pay lang dagitay mang push nga “isina mon kasty kasty” kasla kadagita babbai da jessalyn kada midge ibagbaga da kano nga isina nak ni khyron…chinatak deta agin lalaing nga jessalyn kinonfront ko suna
ahmmmmm hallo🥺 okay ka lang? balita ko wala na daw kayu…ammom nadanunak ty scenario nga kasta idin month of dec nag attempt ni sean nga isina nakon kasi daw toxic kanun kada nauma kanun….tay kunakon awan anay ti barkada imbes nga barkada ti mangisuro ti pagsayaatan u nga ag gayyem isudan tu pay lang dagitay mang push nga “isina mon kasty kasty” kasla kadagita babbai da jessalyn kada midge ibagbaga da kano nga isina nak ni khyron…chinatak deta agin lalaing nga jessalyn kinonfront ko suna
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: