Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i made it
oo ginawa ko ito
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally i made it
sa wakas ginawa namin ito
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made it myself.
ginawa ko iyon nang sarili ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad i have
natutuwa akong nagawa ko ito
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made it through the day
i made rt trough the day
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look what i made
tingnan mo ang ginawa mo sa a
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you've made it
nagawa mo
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng i made it
ano ang ibig sabihin ng i made it
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made a house
ako ang nagpagawa ng bahay
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad i get to take it with you
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so glad i met you
sobrang natutuwa ako na nakilala kita
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'am glad i met you
i'm glad i met you
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad i came too.
natutuwa din ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so glad i met you
i 'm so glad i met you
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad i met you all
masaya akong nakilala ko kayong lahat
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so glad i stayed with you
sobrang natutuwa ako na naging bahagi ka ng aking buhay
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm glad i met someone like you
masaya ako nakilala ko ang isang tulad ninyo
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad i met you in the chat.
tinanong ko si mj kung my girlfriend na sya..pero nung una sabi nya wala daw
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad i found out about you
masaya ako at mainit akong nakabalik dito
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so glad i met your family too.
masaya din ako nakilala ko kayo bilang kaibigan ko dito sa pasig
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: