Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yet can never be woken
hindi pa
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
everything can never be restored
hindi na maibabalik pa sa dati ang lahat
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can never be too careful.
kailangan maingat parati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there can never be another you
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can never be overdressed or overeducated
hindi ka maaaring maging overdressed
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can never be to happy in this life
you can never be happy to be in this life.
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can never be you and you can never be me
hindi ka maaaring maging akin
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can never be a stolen for you ut is not for you
nagnanakaw ka ngunit hindi para sa iyo
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't face your fears you can never be anything
kung hindi mo mahaharap ang iyong takot
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gift to all from all. an ironclad right can never be broken
a gift to all,from all. an ironclad right can never be broken.
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memories the thing thay can never be taken away from us.make lots of them
memories the one thing that can never be taken away from us.make lots of them
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we can never be together i'm sure we could have achieved a lot more in life.
even if we can never be together i'm sure we could have achieved a lot more in life. ♥️������
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a happy life does nit mean everything around you is perfect . its means choosing to be happy inpite of knowing the fact tha life can never be perfect
a happy life does not mean everything around you is perfect . its means choosing to be happy inpite of knowing the fact tha life can never be perfect
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girls i'll stay through the bad times even if i have to fetch you everyday we'll get by with a smile you can never be too happy in this life
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can never stop you loving bcoz i love from bottom of my heart, even you leave me i will still love you i can never be a bad man a selfish man and flirting or a stupi!d man in your life my love. we will carry on with our small fingering to each other. thanks love
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lift your head, baby, don't be scared of the things that could go wrong along the way you'll get by with a smile you can't win at everything but you can try baby, you don't have to worry 'cause there ain't no need to hurry no one ever said that there's an easy way when they're closing all their doors they don't want you anymore this sounds funny but i'll say it anyway girl, i'll stay through the bad times even if i have to fetch you everyday we'll get by with a smile you can never be too happy in this life 'cause in a world where everybody hates a happy ending story it's a wonder love can make the world go 'round but don't let it bring you down and turn your face into a frown you'll get along with a little prayer and a song
may kasamang ngiti
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: