Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god is always guide you
palagi kang gagabay sa iyo ng diyos
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that god is always there to guide me
alam ko na palaging andyan si god para gabayan ako
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is always there
ang diyos ay laging nandiyan
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is there to watch over you and guide you
andyan ka panhinoon para bantayan ka at gabayan
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is always there for me
sinusubukan ka lamang niya
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is always there
ang pag-ibig ay laging naghahanap ng paraa
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is always beside you
ang diyos ay laging nasa tabi natin
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is always choose you nmn
god is always choose you
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i'm alone god is always there
kapag ako ay nag-iisa ay laging nandiyan ang diyos
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person who is always there
yung taong naasahan
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for seeking to help with you and your god is always there for you
alam kong lagi akong gabayan ng diyos
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is always willing
god is always willing.
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what god is guide you always
kahit na anong mangyayari tayo ay laging narito para sa iyo
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is always got my back
god has your back trush him
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the guide that is always there for us
gabay tayahin
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have been given to guide you
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what happens, god is always beside on you
god is always on you
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be the light to guide you
i 'll be the light to guide you
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what problem god is always be here
why you look at me
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be inlove on someone because the pain is always there
huwag ma inlove sa kahit kanino kasi ang sakit ay laging nandyan
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: