Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just a question
tanong lang nito
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a question
mainit na pagtanggap
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask a question
pwede bang magtanong
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i've got a question
naa koy pangutana
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked you a question!
tinatanong kita!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a jerk
ang kulit mo talaga
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who entrusted me with such a position
ipinapanalangin ko na gabayan at bigyan ng karunungan sa ipinagkatiwala mo trust fund sa aken
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im such a jerk
im jerking
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a beautiful day
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in such a situation.
walang magawa sa ganitong sitwasyon
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're such a jerk
just jerk
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm such a failer
ako ay isang kabiguan
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you're such a softie
softie
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't put up with such people like you
hindi ako pumapatol sa mga kagaya mo
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while various countries around the world have some travel or immigration restrictions on those with hiv, the u.s. is one of a few countries with such a restrictive policy on simply entering the country.
habang mga iba’t ibang bansa sa mundo ay may sariling paghihigpit sa paglalakbay o imigrasyon ukol sa mga taong may hiv, and estados unidos ay isa sa mga ilang bansa na may patakaran sa paghihigpit sa simpleng pagpasok sa bansa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: