Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko pang habang buhay
gusto mo pang habang buhay tayo
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mag saya habang buhay pa
mag paka saya tayo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko lang
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko lang naman ng tahimik na buhay
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wala gusto ko lang
kaya kung ano ang magdadala sa iyo dito
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman
wala lang gusto ko lang malaman
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sana itanong
gusto ko lang sanang itanong
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang maging masaya
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang na paghahangaan nila ako
gusto ko lang na paghahangaan nila ako
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman kung totoo ka
gusto ko lang malaman ang totoo in english
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko. lang klaruhin ang sinabi ko
gusto ko lang klaruhin
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman nyong lahat na
gusto ko lang malaman ninyong lahat na
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang syang pasahin sa birthday nya
gusto ko lang pasayahin ka
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka mapapala sakin wala ako ng kahitano...mapapangako ko lang sayo mamahalin kita habang buhay
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang magkaroon ng kaibigan sa fb!!!!
yan lang ba gusto mo sa akin wala nang iba
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahm ala lang gusto ko lang malaman ang ganda mo kasi
ahm ala gusto ko lang malaman ang ganda mo kasi
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakiki uso pro gusto ko lang sabihin na sya lang lagi
hindi nakiki uso pro gusto ko lang sabihin na sya lang palagi
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang makipag kaibagan, hindi ko kailangan mag invest
marunong ka mag mahal sa tingin ko parang hindi kasi hanap mo lang pera
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin na salamat sa lahat lahat nang ginawa mo para sa akin
gusto ko lang sabihin na salamat sa lahat nang ginawa mo para sa akin
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman mo na wala akong pinagsisihan sa lahat kasama ka kausap ka
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: