Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im half asleep
ako ay tulog kalahati na
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
asleep
tapos ka na bang kumain
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall asleep
maaring nakatulog ka na
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm half asleep
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half
kalahati
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
always asleep
laging bukas
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm asleep
sige tulog nako
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm asleep 😂
bag memens po ako ate
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you feel asleep
anong oras ka matutulog
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you fell asleep?
nakatulog kaba ?
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i fall asleep
sorry nakatulog ako kagabi
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i'm asleep
geh tulog na ako 7:45 na gigising pa ako ng maaga para buksan yung gate namin naiwan kasi ni tatay yung susi ng gate
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was asleep
akala ko tulog ka
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm asleep first too
wait mag salang lang ako ng nilagang itlog nagugutom na ko e
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i'm already asleep
baka tulog na ang dinosaur
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i'm asleep
pasensya kana baka hindi na ako maka sagot sa chat mo baka tulog na ako , inaantok na tlga kase ako
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm asleep, i'm drowsy
tolog na ako bukas kona lagyan request niyo pas gising ko anto na
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's asleep because he's drunk
lasing na kasi siya
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm already asleep i'm already drowsy
kain ka na papakasalan pa kita
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: