Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has been received
shipment has received
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
received
pagtanggap ng kopya - sopya
Last Update: 2017-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
received to
nakatanggap mula sa
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheque has been received
tumanggap ng tseke sa bangko
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acknowledge received
acknowledge received
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't received
tagalog
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here what was received
kapag natanggap mo na
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i didn't received
ayoko pa sir
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just received something
nakuha ko ngayon lang
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parcel has been received at dropoff point
ihulog ang pakete
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's what was received
here's was what recive
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpa received ng request
natanggap ng request
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heven't you received them
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i so i received falling grades
dahil kasalanan ko naman kong bakit
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't received any email
if you havent received
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has received various threats and he is wanted by the syrian regime.
nakatanggap na siya ng maraming pagbabanta, at pinaghahanap siya ngayon ng kasalukuyang rehimen sa syria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the list of sales centers that have sent sir raemart's report and that sir raemart has received
ito po yung mga lista ng sales center na nakapag send na ng report ni sir raemart at na received niya
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per media reports on 1 april, south korea has received requests for virus testing assistance from 121 different countries.
ayon sa mga ulat ng media noong 1 abril, ang timog korea ay nakatanggap ng mga kahilingan ng tulong sa pagsusuri ng virus mula sa 121 na iba’t ibang bansa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shirashi is a well known journalist who has received awards from japanese women in radio and television, and the japan congress of journalists.
naniniwala siyang mahalagang makunan ng our planet tv ang mga kaganapan sa naturang kilos-protesta, dahilan upang dumulog siya sa korte upang humingi ng permiso na makaakyat sa rooftop ng gusali.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although this component of netflix' announcement has received considerably less media attention, it may be the company's most realistic (and laudable) goal with respect to cuba, at least for now.
bagama’t ang bahagi ng anunsyong ito ng netflix ay hindi gaanong binigyang-pansin ng media, maaaring ito ang pinakamakatotohanan (at pinakakapuri-puring) layunin ng kompanyang ito para sa cuba sa ngayon.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: