Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binigyan mo ako ng sakit sa puso
binigyan mo ako ng sakit sa puso
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bilhan mo ako ng
bilhan mo ako ng
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bigyan mo ako ng pera
bigyan mo ako pera
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng regalo
ikkan nak man ti regalok
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta padalhan mo ako ng pera
gusto mong mag send ako sayo ng picture ko basta promise mo sakin padalhan mo ako ng pera
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko padadalhan mo ako ng pera
akala ko padadalhan mo ako ng pera
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english/ipagluto mo ako ng cake
english / ipagluto mo ako ng cake
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat na sinabihan mo ako ng maayos
salamat kase sinabihan mo ako ng maganda
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng rason para bitawan ka
gusto ko lang linawin ang mga bagay-bagay
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan mo ako ng bukal sa iyong kalooban at walang hinihinging kapalit
walang anumang kapalit
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng patunay na hindi ka scam
bigyan mo ako ng patunay na hind ka scam
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pera kahit 1000 lang papakasalan kita
kahit 1k makabili lang ako ng gatas
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako masisisi kung mawawalan ako ng tiwala sayo
hindi mo ako masisisi kung mawawalan ako ng tiwala sayo
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng kahulugan. anung meaning ng written
bigyan mo ako ng kahulugan. anung ibig sabihin ng nakasulat
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng anak wala nakung anak kinuhan na ng asawa ko
bigyan mo ako ng anak wala nakung anak kinuhan na ng asawa ko
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pinadalhan mo ako ng pera ngayon papayag ako na maging asawa ka
kung gusto mo ako padalhan mo ako ng pera
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resignation letter for driver in tagalog bigyan mo ako ng example?
ako po ay pansamantalang mag resign sa akong trabho bilang isang company driver.dahil sa pandemic ngayon kaya ako umuwi dito sa mindanao.
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita ng pak na pak , tapos iiwanan mo ako ng ganern ganern lang?
pak ganern
Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since malapit na ang kaarawan ko ,ang hiling ko sana na bilhan mo ako ng bagong iphone
malapit na birthday ko ano regalo mo sa akin
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nasasaktan mo ako ng masa sakit nasalita mas na ngingi babaw parin yung pag mamahal ko sayo i think obsessed na ako sayo
kahit nasasaktan mo ako ng masa sakit nasalita mas na ngingi babaw parin yung pag mamahal ko sayo i think obsessed na ako sayo
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: