Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teacher,family,friends,or others have praised me when i
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
when i
para may mag ahon sa kanila sa kahirapan
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text me when i'm done
text mo ko kapag papunta kana
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message me when i wake up
sulatan mo ako kapag nakqbangon ka ha
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will let me when i am 18
pwedi mo ba akong regaluhan ng buhok please
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me when
sabihin mo na lang sa akin kung kailan
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me, when i attend worship services
dumalo sa pagsamba
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you show me when i was invisible
because you show me when i was invisible
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you can
tawagan mo ako kung kaya mo
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what has life to offer me when i grow old
masaya ako na mayroon ka sa aking buhay
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please answer me when i speak to you.
sagutin mo ako kapag kinakausap kita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when you arrive
tawagan mo ako kung kaya mo
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuz there always there for me when i need them
mahalagang pag-aari
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
chat me when you're done
chat mo ako kapag online ka
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for taking care of me when i was young
salamat sa pag aalaga mo saakin nung bata pa ako
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope when i come back i have
sana pagbalik ko mayroon ka
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwould like to thank my middle finger me when i need it
dumikit para sa akin
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust me when i say i love you because i will alway mean it
magtiwala ka sa akin kapag sinabi kong mahal kita dahil lagi ko itong sasabihin
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll pay you when i have money
bilhan kita pa may pera na ako
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was the person that i can't define, what she was for me when i still have her.
tagalog
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: