Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
close the current window
game
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
push to close the door
padabog isara ang pintuan
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the deal
isara ang bibig
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i move to close the nomination
isara ang nominasyon
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a way to close the session
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked tom to close the door.
pinasara ko kay tomas ang pinto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the mouth
ipikit mo ang iyong bibig
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the door gently
please close the door gently
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would lena close the door?
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't close the door
huwag harangan ang
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the window protested as van
nakabukas ang bintana
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to close file %s
sawi sa pagsara ng tipunang %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl watching in the window
what is the english of the girl who knocked on the window
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was looking out the window.
nakatanaw siya sa labas ng bintana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please close the door after use
mangyaring isara ang pinto pagkatapos gamitin
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll open the window a bit.
bubuksan kong kaunti ang bintana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to close again
kumain ka na ba ng hapunan mo
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i had close the door upon my heart
susi sa puso ko
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
all of us looked through the window.
lahat kami'y tumanaw sa bintana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the gates after entry or exit
pag-sign ng babalag
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: