Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i could do nothing but cry
wala akong ibang gusyong gawin kundi umiyak
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do nothing
persistent
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could do nothing but to help them
wala akong magawa kundi ang tulungan sila
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he could not
hindi niya kayaa pagsabayin work at aral
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could do to me
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't do nothing
wala akong ginawa
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought he could
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he could be lying.
baka nagsisinungaling siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't do nothing
hindi ko magagawa ang tungkol dito
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could do this
magawa
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do nothing in your life
pag wala kang magawa sa buhay
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he could have hired someone.
baka meron siyang inutusan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what could do you do better
anong ginagawa mo ng maayos
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do nothing out your selfish ambition
huwag gumawa ng anuman sa iyong makasariling ambisyon or conceit
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apart from him, we can do nothing
hindi mo maibibigay ang
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought i could do it
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verse:without god we can do nothing
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i m so sorry i do nothing for you
im so sorry wala akong ginawa para sa iyo
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i could do anything i would do that
kung may magagawa lang ako
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i can do nothing if you really do not want to
wala akong magagawa kung ayaw mo talaga
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: