Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fixed the broken chair
inayus ko ang sirang upuan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broken water line
tagaayos ng sirang tubo
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
replace the broken pipe
palitan ang sirang tiles
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water pipe is broken
aagos muli
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mends the broken hearted
yung manager namin broken hearted
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the broken vow
ang sirang panata
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oil pipe water pipe
oil pipe water pipe
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he fixed the laptop with the technician
pinabayaan muna ang laptop
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fell and fixed the hand
inawat
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father fixed the car.
inayos ni tatay ang sasakyan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we live in the broken world
broken world
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the broken heart
salamat sa sakit na idinulot mo sa puso ko
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look for a girl with the broken smile
nobody loves a fat girl, but oh how a fat girl can love
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the broken heart lyrics
salamat sa broken heart
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixed the classroom for the opening of classes
inayos ang silid aralan para sa pagbubukas ng klase
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen fixed the measuring spoons they were not that lost
inayos ni senen ang mga panukat na kutsara na hindi sila nawala
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laying yourself down. raising up the broken to life.
nakahiga lang ako
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i edited the broken red highlighted alternative word that was replaced
na edit ko na yung naka highlight na red ang alternative na word na ipinalit
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
replacement of the broken entrance door in the manager's office
pamalit sa sirang pintuan ng entrance door sa opisina ng manager
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: