From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he told me
kwento mo sa akin
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he told me and
naikwento ni alunsina ang dahilan ng kanyang kalungkutan at sa tingin nyay napagiwanan sya ng kanyang mga kapatid, kung sinunod nya lamang ang kanyang plano sa buhay. matagal na sana syang nakaangat sa buhay. kahit na may sari sarili na silang pamumuhay di na dapat pang hiwa hiwalay. biinigyan sya ng payo ni lola ensing. pinagmasdan nya si lola ensing at bigla niyakap ng mahigpit. natuwa si lola ensing at sinabing naaalala niya ang kanyang apo kay alunsina, lingid sa kaalaman nya na si alunsina ang apo na kanyang tinutukoy bunga ng sakit na meron sya, ang pagkalimot.
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
told me
may nagsabi sa akin
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, he told me that.
oo, sinabi niya sa akin iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he told me to tell you
sinabi niya sa akin na sabihin ko daw saiyo
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they told me
sinabi mo sa akin chat ka niya
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they told me
sinabi niya sa akin
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he told me where to shop.
sinabi niya sa akin kung saan mamalengke.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i could speak, he had told me
bago pa ako magsalita ay inunahan niya na ako
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come they told me
maam pasettle nalang po ng balance niyo sa table salamt po
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had been shot.
binaril siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he told me his life's story.
sinabi niya sa akin ang istorya ng buhay niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had to leave
ang kanyang leave ay approved
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you had told me not to despair
natatakot ako sinabi mo sa akin sa kanina
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes she told me earlier
oo sinabi niya sa akin
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you told me to fuck you.
bilang pagka tao
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what you told me
iyan ang sinabi ko
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had his priorities straight
pagpapanatiling tuwid ang iyong mga priyoridad
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've done what you told me
ginawa ko naman mga sinabi mo pero ayaw pa rin
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he blamed what he had helped
ngayon isinusumbat mo lahat ng effort na nagawa mo
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: