Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he did his duty
mapaunlad
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not enter into his duty
pumasok siya ng hindi niya schedule
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he fulfills his duty
ginagawa parin
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he is not ready with his tongue
how is he with his tongue
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not at fault
dahi wala.naman siyang
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is
marahil
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is mine and i am his
akin lang siya at sa kaniya ako
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not so tall as you.
hindi siya kasing tangkad mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is digging his own grave
siya ay naghuhukay ng sarili niyang libingandig your own grave
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not a man to rely on.
hindi mo siya maaasahan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not easily torn and broken
mas matibay sa plastic
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is popular among his colleagues.
popular siya sa kanyang mga kasamahan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great he is
kung gaano siya kadakila
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whoever he is,
kahit sino pa siya,matanda ,mayaman,mahira, bata
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is planning to launch his business.
plinaplano niyang umpisahan ang kanyang negosyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faithful to his duty
ginagawa ang responsibilidad
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not ashamed to be one of the vendors
hindi nya ikahiya na isa syng magtitinda
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although he may be clever, he is not wise.
bagamat matalino man siya, di siya wais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his duty as a child.
responsibilidad ng bata ang mag aral ng mab uti
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is serious when he talks about his hobby.
pagka pinag-uusapan niya ang hobby niya, palagi siyang parang seryoso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: